مراجعة كتاب: “قصصٌ مشتركة وحكايات متباينة: السجالات الأولى بين ال...
يتناول كتاب روبرت غريج قصص مشتركة، وحكايات متباينة دراسة موسوعية لتاريخ تلقي خمس قصص كتابية محورية (قايين وهابيل، سارة وهاجر، يوسف وزوجة العزيز، يونس/يونان، ومريم أم يسوع) في اليهودية والمسيحية والإسلام حتى القرن السابع عشر، موضحاً كيف أعادت كل ديانة صياغة هذه القصص لتعزيز هويتها الدينية والدفاع عن تفردها في مواجهة الآخرين. يرى غريج أن النصوص المقدسة نفسها تشكل استجابات تفسيرية لسياقات أسبق، وأن التفسيرات المتنافسة تخدم هدفين أساسيين: تثبيت شعور المجتمع بالتفرد، وإلهامه للصمود أمام خصومه. على خلاف كثير من الدراسات المقارنة، يضع الكتاب التفسير الإسلامي شريكاً متكافئاً إلى جانب التقاليد اليهودية والمسيحية، مع تحليل حسّاس للطابع الجدلي للتأويلات الدينية. ورغم ضخامته وصعوبته كمقرر دراسي، يشكّل الكتاب مرجعاً غنيّاً لفهم كيف شكّلت القراءات التفسيرية المتنوعة قصصاً مشتركة لهويات دينية متباينة.
