القائمة الرئيسية

قائمة الترجمات

5 خرافات عن الصحة النفسية تقف حجر عثرة في سبيلك

5 خرافات عن الصحة النفسية تقف حجر عثرة في سبيلك

يستعرض جو نوتشي في مقاله أفكار كتابه «هراء نفسي» الذي يفكك الخرافات الشائعة حول الصحة النفسية ويعيدها إلى سياقها الواقعي بعيدًا عن التبسيط والمبالغة. يوضح أن العلاج النفسي فعال في معالجة الاضطرابات النفسية لكنه ليس حلًا شاملًا لكل مشكلات الحياة، وأن جوهر الصحة النفسية يكمن في بناء الفاعلية الذاتية لا في اتخاذ التشخيصات كهوية. كما يبيّن أن المعالجين النفسيين لا يمكن أن يكونوا محايدين تمامًا لأن قيمهم ومعتقداتهم تتداخل مع عملهم، ويحذر من الإفراط في استخدام مصطلح “الصدمة النفسية” بما يضعف مفهوم المرونة الإنسانية. وأخيرًا، يشير إلى أن لغة العلاج النفسي يمكن أن تكون وسيلة للشفاء أو أداة للهروب والتبرير، فالمطلوب هو استخدام هذه اللغة بوعي يساعد على الفهم والتغيير الحقيقي لا على تغليف الدفاعات النفسية.

جائزة نوبل تكرّم اكتشاف T التائية التنظيمية، وأبرز أخبار الصحة حول العالم

جائزة نوبل تكرّم اكتشاف T التائية التنظيمية، وأبرز أخبار الصحة حو...

حصلت جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب لعام 2025 على ماري إي. برانكو، فريد رامسديل، وشيمون ساكاغوتشي تقديراً لاكتشافهم آلية التحمّل المناعي المحيطي، وهي العملية التي تمنع الجهاز المناعي من مهاجمة أنسجة الجسم نفسه.

هل آسيا والمحيط الهادئ مستعدة لعصر الطب الدقيق الذي قد يُحوّل الحياة؟

هل آسيا والمحيط الهادئ مستعدة لعصر الطب الدقيق الذي قد يُحوّل الح...

لكن هذا النموذج بدأ يتغيّر. إذ تُمهّد التطورات في علم الجينوم المتقدم وعلوم البيانات الطريق لعصر الطب الدقيق، حيث يمكن لما يزيد عن 4,000 علاج دقيق جديد أن يُعيد تشكيل الطريقة التي نُقارب بها الأمراض المهددة للحياة ونديرها.

ثلاث فرص لتعزيز الحوكمة الرشيدة ومرونة الشركات

ثلاث فرص لتعزيز الحوكمة الرشيدة ومرونة الشركات

وفي ظل المناخ السياسي المتوتر السائد في العديد من الدول، يبرز أهمية أن تُظهر الشركات بوضوح قدرتها على خلق قيمة طويلة الأمد، وبناء الثقة المجتمعية، والحفاظ على شرعيتها التشغيلية.

إعادة التفكير في مخاطر المناخ والتأمين يمكن أن يساعد مجالس الإدارة على تعزيز قيمة الشركة ومرونتها

إعادة التفكير في مخاطر المناخ والتأمين يمكن أن يساعد مجالس الإدار...

تشير تقديرات شبكة تخضير النظام المالي إلى أن الخسائر الاقتصادية الناتجة عن أضرار المناخ قد تصل إلى 15% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي بحلول عام 2050 عند ارتفاع درجة الحرارة بمقدار درجتين مئويتين، وإلى 30% بحلول عام 2100 إذا ارتفعت ثلاث درجات. وهذه التقديرات الجديدة، المنشورة في عام 2024، تزيد بثلاثة أضعاف عن تقييمات الشبكة السابقة.

5 خرافات عن الصحة النفسية تقف حجر عثرة في سبيلك

يستعرض جو نوتشي في مقاله أفكار كتابه «هراء نفسي» الذي يفكك الخرافات الشائعة حول الصحة النفسية ويعيدها إلى سياقها الواقعي بعيدًا عن التبسيط والمبالغة. يوضح أن العلاج النفسي فعال في معالجة الاضطرابات النفسية لكنه ليس حلًا شاملًا لكل مشكلات الحياة، وأن جوهر الصحة النفسية يكمن في بناء الفاعلية الذاتية لا في اتخاذ التشخيصات كهوية. كما يبيّن أن المعالجين النفسيين لا يمكن أن يكونوا محايدين تمامًا لأن قيمهم ومعتقداتهم تتداخل مع عملهم، ويحذر من الإفراط في استخدام مصطلح “الصدمة النفسية” بما يضعف مفهوم المرونة الإنسانية. وأخيرًا، يشير إلى أن لغة العلاج النفسي يمكن أن تكون وسيلة للشفاء أو أداة للهروب والتبرير، فالمطلوب هو استخدام هذه اللغة بوعي يساعد على الفهم والتغيير الحقيقي لا على تغليف الدفاعات النفسية.

جائزة نوبل تكرّم اكتشاف T التائية التنظيمية، وأبرز...

حصلت جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب لعام 2025 على ماري إي. برانكو، فريد رامسديل، وشيمون ساكاغوتشي تقديراً لاكتشافهم آلية التحمّل المناعي المحيطي، وهي العملية التي تمنع الجهاز المناعي من مهاجمة أنسجة الجسم نفسه.

هل آسيا والمحيط الهادئ مستعدة لعصر الطب الدقيق الذ...

لكن هذا النموذج بدأ يتغيّر. إذ تُمهّد التطورات في علم الجينوم المتقدم وعلوم البيانات الطريق لعصر الطب الدقيق، حيث يمكن لما يزيد عن 4,000 علاج دقيق جديد أن يُعيد تشكيل الطريقة التي نُقارب بها الأمراض المهددة للحياة ونديرها.

ثلاث فرص لتعزيز الحوكمة الرشيدة ومرونة الشركات

وفي ظل المناخ السياسي المتوتر السائد في العديد من الدول، يبرز أهمية أن تُظهر الشركات بوضوح قدرتها على خلق قيمة طويلة الأمد، وبناء الثقة المجتمعية، والحفاظ على شرعيتها التشغيلية.

تمكين النساء في مجال التكنولوجيا الحكومية لبناء بن...

مع تزايد اعتماد الحكومات على البنية التحتية الرقمية العامة (DPI) لتقديم الخدمات على نطاق واسع، يظل السؤال الجوهري قائماً: من الذي يقود هذا التحول؟

إعادة التفكير في مخاطر المناخ والتأمين يمكن أن يسا...

تشير تقديرات شبكة تخضير النظام المالي إلى أن الخسائر الاقتصادية الناتجة عن أضرار المناخ قد تصل إلى 15% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي بحلول عام 2050 عند ارتفاع درجة الحرارة بمقدار درجتين مئويتين، وإلى 30% بحلول عام 2100 إذا ارتفعت ثلاث درجات. وهذه التقديرات الجديدة، المنشورة في عام 2024، تزيد بثلاثة أضعاف عن تقييمات الشبكة السابقة.

الثغرة الخطيرة في أمن البنية التحتية الحيوية السيب...

هل كان خللًا تقنيًا؟ خطأ بشريًا؟ أم هجومًا سيبرانيًا متعمدًا لاختبار نقاط الضعف أو سرعة الاستجابة للطوارئ؟ تتكرر هذه الأسئلة في كل مرة، لكن غالبًا ما تكون الإجابة: "نحن لا نعرف."

هل أصبح "وقت الشاشة السلبي" مثل التدخين السلبي؟

حذرت وكالة حماية البيئة الأمريكية لأول مرة من مخاطر التدخين السلبي في عام 1991

الأطفال يقضون وقتًا طويلًا أمام الشاشات؟ ركّز على...

يواجه العديد من الأهل والمعلمين عادة زيادة الوقت الذي يقضيه الأطفال أمام الشاشات

دراسة على مدى 25 عامًا تكشف كيف ينتقل التعاطف من ا...

تشير أبحاثنا الجديدة إلى أن الآباء الذين يظهرون التعاطف مع مراهقيهم يساهمون في منحهم بداية قوية لتطوير هذه المهارة بأنفسهم.

الذكاء الاصطناعي في الرسوم المتحركة لتعزيز تعلم ال...

تخيل أن بطل برنامج الأطفال المفضل لدى طفلك يمكنه أن يستمع إليه ويرد على أسئلته

أربع نصائح تجعل وقت الشاشات مفيدًا للأطفال ويساعده...

يصبح وقت الشاشات جزءًا من حياة الأطفال الصغار ومرحلة ما قبل المدرسة.