القائمة الرئيسية

قائمة الترجمات

ثمن التقاعس المناخي: أرواح تُزهق وصحة عالمية في خطر

ثمن التقاعس المناخي: أرواح تُزهق وصحة عالمية في خطر

فقد أدى ارتفاع درجات الحرارة إلى زيادة بنسبة 63% في الوفيات المرتبطة بالحرارة منذ تسعينيات القرن الماضي، بمتوسط 546 ألف حالة وفاة سنويًا بين عامي 2012 و2021، أي أن شخصًا واحدًا يموت كل دقيقة بسبب الحرارة الشديدة.

حقبة جديدة من استعادة الغابات وبناء قدرتها على الصمود قبيل مؤتمر COP30

حقبة جديدة من استعادة الغابات وبناء قدرتها على الصمود قبيل مؤتمر...

اجتمع قادة المنتدى والحكومات والشركاء وممثلو المجتمع المدني لتبادل الأفكار والحلول لمواجهة أحد أكبر تحديات القرن الحادي والعشرين: وقف وإعادة عكس مسار إزالة الغابات، مع تسريع جهود الحفظ والترميم والإدارة المستدامة لخلق مناظر طبيعية أكثر صحة ومرونة ووفرة.

بناء خط استثماري من 50 فرصة لدعم اقتصاد إيجابي للطبيعة

بناء خط استثماري من 50 فرصة لدعم اقتصاد إيجابي للطبيعة

تُظهر التحليلات أن المخاطر المرتبطة بالطبيعة أصبحت واقعاً ملموساً: سلاسل الإمداد تتعرض للانقطاع بسبب الفيضانات والجفاف، والعمليات التشغيلية تتأثر بشح المياه وفقدان التنوع البيولوجي، كما تواجه الشركات دعاوى وتنظيمات بيئية متزايدة.

كيف يمكن للرؤساء التنفيذيين ومديري المعلومات قيادة التحول بالذكاء الاصطناعي معاً نحو النجاح

كيف يمكن للرؤساء التنفيذيين ومديري المعلومات قيادة التحول بالذكاء...

يواجه القادة اليوم ضغطًا هائلًا من المستثمرين ومجالس الإدارة وحتى المنافسين لتبنّي الذكاء الاصطناعي وتحقيق نتائج ملموسة منه. فالتحول لا يقتصر على الأتمتة وتحسين الكفاءة الداخلية، بل يمتد ليشمل إعادة ابتكار المنتجات والخدمات لتقديم قيمة جديدة للعملاء.

نحو ازدهار مستدام: كيف يمكن للعلم والتكنولوجيا والحوكمة أن تعيد التوازن بين الإنسان وكوكب الأرض

نحو ازدهار مستدام: كيف يمكن للعلم والتكنولوجيا والحوكمة أن تعيد ا...

في عالم يتعرض لصدمات مناخية وجيوسياسية واقتصادية متسارعة، أصبحت حقيقة واحدة واضحة: ازدهار الإنسانية يعتمد على استعادة التوازن بين مجتمعاتنا والأنظمة البيئية التي تدعم الحياة على الأرض.

نحو نهضة العطاء في آسيا: كيف يمكن للثروة أن تصبح قوة لتغيير العالم

نحو نهضة العطاء في آسيا: كيف يمكن للثروة أن تصبح قوة لتغيير العال...

آسيا تضم اليوم أكثر عدد من المليارديرات مقارنة بأي منطقة أخرى، ومع ذلك يظل أسلوبهم في "فعل الخير" محافظاً، إذ يركّزون على المنح التقليدية، ما يترك إمكانات هائلة غير مستغلة لمواجهة التحديات التي تواجه الناس والكوكب في لحظة حرجة من التاريخ.

كيف تعيد الشركات المتعاطفة تعريف الرأسمالية؟

كيف تعيد الشركات المتعاطفة تعريف الرأسمالية؟

«عندما اكتشفت جاسمين أن طلبي من الفواكه لم يصل، رتبت لأن يقود أحدهم السيارة من سان فرانسيسكو إلى بيكرسفيلد لتسليمها شخصيًا! كنت مندهشة جدًا وسعيدة لرؤية وجهه المبتسم عند بابي. أحب The FruitGuys وسأبقى زبونة طالما أعيش ضمن نطاق خدماتكم.»

الأمم المتحدة عند مفترق التحول: كيف جعلت الجمعية العامة الثمانون الشباب شركاء متكافئين في القيادة العالمية

الأمم المتحدة عند مفترق التحول: كيف جعلت الجمعية العامة الثمانون...

هذا العام، وأثناء انعقاد الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة (UNGA80)، لفتت جلسة واحدة الأنظار — أول جلسة رفيعة المستوى مخصصة للشباب، دعت إليها رئيسة الجمعية الجديدة، سعادة السيدة أنالينا بيربوك.

من بلم إلى العالم: لماذا يجب أن تكون أنظمة الغذاء...

فإذا استمر قادة العالم في غضّ النظر ولم يتعاملوا مع الأسباب الحقيقية وراء هذا الدمار، فإنهم سيفشلون أيضاً في تحقيق أهداف اتفاق باريس للمناخ.

التمويل المناخي للتكيّف “يعمل بخزائن فارغة”.. وأبر...

ويقدّر البرنامج أنّ الدول النامية ستحتاج ما بين 310 و365 مليار دولار سنوياً حتى عام 2035 من أجل الاستعداد لتأثيرات تغيّر المناخ.

ثمن التقاعس المناخي: أرواح تُزهق وصحة عالمية في خط...

فقد أدى ارتفاع درجات الحرارة إلى زيادة بنسبة 63% في الوفيات المرتبطة بالحرارة منذ تسعينيات القرن الماضي، بمتوسط 546 ألف حالة وفاة سنويًا بين عامي 2012 و2021، أي أن شخصًا واحدًا يموت كل دقيقة بسبب الحرارة الشديدة.

حقبة جديدة من استعادة الغابات وبناء قدرتها على الص...

اجتمع قادة المنتدى والحكومات والشركاء وممثلو المجتمع المدني لتبادل الأفكار والحلول لمواجهة أحد أكبر تحديات القرن الحادي والعشرين: وقف وإعادة عكس مسار إزالة الغابات، مع تسريع جهود الحفظ والترميم والإدارة المستدامة لخلق مناظر طبيعية أكثر صحة ومرونة ووفرة.

قمة المناخ COP30 في البرازيل: لحظة حاسمة لإحياء ال...

مع استعداد العالم للاجتماع في بيليم بالبرازيل لعقد مؤتمر الأمم المتحدة الثلاثين لتغيّر المناخ (COP30) في الفترة من 10 إلى 21 نوفمبر، ترتفع الرهانات إلى أعلى مستوياتها.

بناء خط استثماري من 50 فرصة لدعم اقتصاد إيجابي للط...

تُظهر التحليلات أن المخاطر المرتبطة بالطبيعة أصبحت واقعاً ملموساً: سلاسل الإمداد تتعرض للانقطاع بسبب الفيضانات والجفاف، والعمليات التشغيلية تتأثر بشح المياه وفقدان التنوع البيولوجي، كما تواجه الشركات دعاوى وتنظيمات بيئية متزايدة.

كيف يمكن للرؤساء التنفيذيين ومديري المعلومات قيادة...

يواجه القادة اليوم ضغطًا هائلًا من المستثمرين ومجالس الإدارة وحتى المنافسين لتبنّي الذكاء الاصطناعي وتحقيق نتائج ملموسة منه. فالتحول لا يقتصر على الأتمتة وتحسين الكفاءة الداخلية، بل يمتد ليشمل إعادة ابتكار المنتجات والخدمات لتقديم قيمة جديدة للعملاء.

نحو ازدهار مستدام: كيف يمكن للعلم والتكنولوجيا وال...

في عالم يتعرض لصدمات مناخية وجيوسياسية واقتصادية متسارعة، أصبحت حقيقة واحدة واضحة: ازدهار الإنسانية يعتمد على استعادة التوازن بين مجتمعاتنا والأنظمة البيئية التي تدعم الحياة على الأرض.

نحو نهضة العطاء في آسيا: كيف يمكن للثروة أن تصبح ق...

آسيا تضم اليوم أكثر عدد من المليارديرات مقارنة بأي منطقة أخرى، ومع ذلك يظل أسلوبهم في "فعل الخير" محافظاً، إذ يركّزون على المنح التقليدية، ما يترك إمكانات هائلة غير مستغلة لمواجهة التحديات التي تواجه الناس والكوكب في لحظة حرجة من التاريخ.

كيف تعيد الشركات المتعاطفة تعريف الرأسمالية؟

«عندما اكتشفت جاسمين أن طلبي من الفواكه لم يصل، رتبت لأن يقود أحدهم السيارة من سان فرانسيسكو إلى بيكرسفيلد لتسليمها شخصيًا! كنت مندهشة جدًا وسعيدة لرؤية وجهه المبتسم عند بابي. أحب The FruitGuys وسأبقى زبونة طالما أعيش ضمن نطاق خدماتكم.»

الأمم المتحدة عند مفترق التحول: كيف جعلت الجمعية ا...

هذا العام، وأثناء انعقاد الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة (UNGA80)، لفتت جلسة واحدة الأنظار — أول جلسة رفيعة المستوى مخصصة للشباب، دعت إليها رئيسة الجمعية الجديدة، سعادة السيدة أنالينا بيربوك.

ما الذي يمكن أن يتعلمه النظام المصرفي الحديث من جم...

منذ ذلك الحين، تطورت المؤسسة لتتجاوز مفهوم الربح، وتتجه نحو فكرة أن الازدهار يجب أن يكون مشتركاً بين الإنسان والكوكب والمؤسسات التي تخدمهما.