انضم أكثر من 1,300 مواطن من ولاية فيكتوريا إلى دعوى جماعية ضد شركة Johnson & Johnson، زاعمين أن منتجات بودرة التلك الخاصة بها تسببت لهم بسرطان المبيض، والميزوثليوما (سرطان يصيب الرئتين)، وأنواع أخرى من السرطانات التي تؤثر على الأعضاء التناسلية.
ويأتي ذلك بعد دعاوى قضائية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، بما في ذلك قضية بارزة في كاليفورنيا. ففي ديسمبر 2025، اضطرّت Johnson & Johnson لدفع 40 مليون دولار أمريكي لامرأتين بعد أن خلصت هيئة المحلفين إلى أن بودرة الأطفال الخاصة بها كانت خطرة وأن الشركة لم تحذر المستهلكين بالشكل المناسب.
ما هو التلك وكيف يُستخدم؟
التلك معدن طبيعي يوجد في عدة مناطق حول العالم. يمكن أن يتعرض الناس له أثناء عمليات التعدين والمعالجة، وفي التطبيقات الصناعية، ولكن الاستخدام الأكثر شيوعًا يكون في مستحضرات التجميل وبودرات الجسم.
يُستخدم التلك على الأعضاء التناسلية لامتصاص الرطوبة، وتقليل الاحتكاك، وإخفاء الروائح، أو لتخفيف الطفح الجلدي والتهيّج. كما يزيد التلك من تغطية بودرات الوجه ومستحضرات التجميل، ويجعل البشرة ناعمة الملمس.
كيف يرتبط التلك بالسرطان؟
التلوث بالأسبستوس
منذ السبعينيات، ظهرت تساؤلات حول احتمال تلوث التلك بالأسبستوس، وهو مادة تسبب السرطان ويمكن أن تؤثر على الرئتين عند استنشاقها.
عادةً ما يُوجد التلك والأسبستوس في مناطق متقاربة في الأرض، مما يتيح احتمال تلوث التلك بالأسبستوس أثناء التعدين.
حاول المصنعون منذ السبعينيات إنتاج بودرة التلك نقية وخالية من الأسبستوس، إلا أنه لا يزال من غير الواضح مدى فحص العينات بانتظام ومدى التلوث خلال الخمسين عامًا الماضية.
في عام 2023، توقفت Johnson & Johnson عن بيع التلك في جميع منتجاتها عالميًا، بما في ذلك أستراليا، واستبدلته بقاعدة من نشا الذرة. ومع ذلك، لا تزال بعض الشركات الأخرى تبيع بودرة التلك، ويُستخدم في مستحضرات التجميل والصناعات.
ماذا تقول الأدلة العلمية عن العلاقة بالسرطان؟
هناك نوعان من السرطان لهما علاقة محتملة باستخدام التلك:
سرطان الرئة، بسبب إمكانية استنشاق جزيئات التلك، وهذا يحدث غالبًا في بعض أنواع الوظائف.
سرطان المبيض، بسبب الاستخدام المتكرر لبودرة التلك في منطقة الأعضاء التناسلية.
بعض الدراسات على البشر وجدت أن المنتجات التي تحتوي على التلك مرتبطة بارتفاع معدلات الإصابة بسرطان المبيض، بينما لم تجد دراسات أخرى أي صلة.
الدراسات التي فحصت استخدام التلك في المنطقة التناسلية لم تجد أي دليل على وجود صلة بين التلك وسرطانات الرحم أو عنق الرحم.
لكن هناك تحديات عدة عند دراسة العلاقة بين بودرة التلك والسرطان، منها صعوبة تذكر تفاصيل استخدام التلك (مثل العلامة التجارية والكمية) بعد مرور سنوات طويلة، كما أن بعض الأشخاص الذين أصيبوا بالسرطان قد يكونون توفوا قبل إدراجهم في الدراسات.
مع ذلك، عندما درس الباحثون مدى استخدام المشاركين لبودرة التلك وقارنوا بين من استخدمها كثيرًا ومن لم يستخدمها، وجدوا زيادة في خطر الإصابة بسرطان المبيض بين المستخدمين المتكررين.
ماذا تعني كل هذه النتائج؟
عندما تختلف نتائج الدراسات، يمكن تلخيصها معًا للإجابة على السؤال البحثي.
تشير الدراسات الحالية إلى وجود خطر ضعيف لبعض أنواع سرطان المبيض، بمعنى أن هناك زيادة طفيفة في المخاطر، ولكن الأسباب الدقيقة لا تزال غير واضحة.
وتدل الأدلة على أن التلك لا يزيد خطر الإصابة بأنواع أخرى من سرطانات النساء، مثل سرطان الرحم وعنق الرحم.
التلك الملوث بالأسبستوس يرتبط بوضوح بزيادة خطر الإصابة بسرطان الرئة، بينما يبدو أن الاستخدام التجميلي للتلك لا يزيد خطر الإصابة بسرطان الرئة لأن المستخدمين لا يستنشقونه.
وفي عام 2024، قامت World Health Organization (WHO) بتحديث توصياتها لتصنيف التلك على أنه ""محتمل التسبب بالسرطان""، أي أنه قد يسبب السرطان لدى البشر. هذا هو المستوى الثاني الأعلى من المخاطر، ويشمل أيضًا مبيد الأعشاب جليفوسات (راوند أب) واللحوم الحمراء.
التوصيات
إذا كنت تستخدم بودرة التلك وتشعر بالقلق بشأن زيادة خطر الإصابة بالسرطان، يُنصح بالتوقف عن استخدامها أو الحد من كمية الاستخدام. وكما هو الحال في جميع قرارات الحياة، ينبغي موازنة المخاطر المحتملة مع الفوائد، خاصة إذا كنت قد استخدمت التلك لفترة طويلة وترغب في تقليل احتمالية الإصابة بالسرطان.
