تستعرض الخاتمة تأثير فكر رشدي راشد وإشعاعه العلمي على مستوى عالمي، مشيرة إلى أن أعماله كانت محورية في تغيير التصورات حول الحضارات والعلاقات بينها. فقد ساهم راشد في توسيع آفاق الفهم العلمي من خلال منظوره متعدد التخصصات، ونقل أبحاثه عبر ترجماتها إلى عدة لغات، مما سمح لها بالوصول إلى جمهور عالمي. كما لعب دورًا في تعزيز الوعي العلمي في العالم العربي والإسلامي، مشيرًا إلى أهمية البحث العلمي في الإصلاحات المجتمعية. وتبرز الخاتمة أهمية راشد في ربط تقاليد البحث العلمي في الشرق والغرب، مما ساهم في إثراء الفكر الأكاديمي على المستوى العالمي.

هذا العمل هو جزء من مشروع ثقافي مشترك بين جائزة الملك فيصل ومعهد العالم العربي، يهدف إلى تكريم مئة من العلماء والباحثين العرب والفرنسيين الذين ساهموا في تعزيز الحوار بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط خلال القرنين الماضيين. يتناول المشروع جهود هؤلاء العلماء في تطوير التفاهم والتعاون الثقافي والعلمي، مع التركيز على ستين شخصية عربية وأربعين فرنسية تم اختيارها بعناية لتعكس تنوع التخصصات العلمية والفكرية. كما يتطرق العمل إلى صعوبات البحث في تاريخ العلم العربي، خصوصًا في الغرب، ويسلط الضوء على إسهامات رشدي راشد في مجال تاريخ العلوم، مع التركيز على دراساته حول تاريخ الرياضيات والفلسفة العلمية في الحضارة الإسلامية، خاصة في مجال علم المناظر وعلاقته بالرياضيات.