عرض كامل؟ أربعة عروض فردية تروي فن الطبيعية الحقيقية 

21 نوفمبر 2023

لميس إسحاق في عرض A Good Day to Me Not to You، وهو عرض تعليقي موجه للجمهور صريح بطابع ساخر عرضته واترويل على مسرح كونيلي في إيست فيليدج في مانهاتن. ماريا بارانوفا

دفعت الفترة التالية لسنتين من إغلاق المسارح إلى ظهور مجموعة كبيرة من الفنانين المنفردين يجتهدون في تناول مواضيع مثل الحزن والموت ونهاية العالم – هذه العروض الكوميدية فحسب. إن العروض الفردية غير مكلفة في الإنتاج وغير مجهدة نسبيًا لصناعة لا تزال غير مستقرة.

لم يكن هناك نقص هذا الخريف، والآن تعرض أربع عروض فردية في مسارح أقل من برودواي (Off Broadway) وتظهر مجموعة من النهج المختلفة تجاه الشكل، مبرهنةً بذلك على الأقل لهذه الفترة أن تجردك من أفكارك الداخلية ومخاوفك يؤتي ثماره. يختار عرض A Good Day to Me Not to You على مسرح كونيلي في إيست فيليدج وعرض Sad Boys in Harpy Land على مسرح بلايورايتس هورايزونز في ميدتاون مانهاتن التحدث عن نقاط الضعف بشكل كامل مفصلين ومحللين لكل شي وكأنهم على طاولة العمليات. واتخذ العرضان School Pictures وAmusements اللذان عرضا على مسرح بلايورايتس هورايزونز أيضًا الطريقة المعاكسة، حيث يبقى الفنانون أنفسهم على مسافة من أجل توجيه الانتباه إلى مكان آخر، ولكن باستخدام الأجهزة التي يمكن أن تشتت الانتباه والمراوغة.

وتكشف الراوية متوسطة العمر لعرض A Good Day to Me Not to You عن تفاصيل حميمة منذ بداية العرض: إذ تخبر الجمهور بإنها تعالج حالة غير متوقعة من الثآليل التناسلية، والتي كانت في حالة خمول لعقد من الزمن منذ آخر مرة مارست فيها أي علاقة جسدية.

في هذا العرض التعليقي الموجه للجمهور الصريح بطابع ساخر الذي عرضته واترويل، تلعب الكاتبة والممثلة لميس إسحاق دور مواطنة من نيويورك تتمتع بحس فكاهي ساخر وتتغلب على التقلبات: إذ أُجبرت على ترك كلية تقويم الأسنان بسبب نوبات الدوار التي كانت تعاني منها، ومن ثم فُصلت من معمل أسنان لأنها كانت تقوم بإزالة العيوب وتصحيحها في قوالب الجص للمرضى. والآن هي تعالج فيروس الورم الحليمي البشري وانتقلت إلى دير داخلي للراهبات يسمى سانت أغنيس، وهي قديسة شفيعة للعذارى وناجيات الاعتداء الجنسي. (غير المكان المجهز بواسطة بيي وونغ المواقع بتوجيه من إضاءة ميكستلي كوزين الديناميكية).

يتميز أداء لميس إسحاق، الذي أخرجته لي صنداي إيفانز بحساسية ولباقة، وهي المدير الفني لشركة واترويل، بأنه رقيق وصريح، وبتنقلها بسهولة بين مخاطبة الجمهور مباشرة بصفتها الراوي والتعبير عن الشخصيات المخططة بإيجاز (كل شخصية تحكي قصة). ومدفوعة بدافع الأمومة، أولًا تجاه ابن أخيها ثم تجاه طفل يُحتمل أن يكون طفلها، تتعرض الراوية للخذلان بما لا تستطيع السيطرة عليه، ولكنها تعود دائمًا عبر مسار مختصر، إلى الرعاية التي تدين بها لنفسها.

ألكسندرا تاتارسكي، التي تصف نفسها بـ ""المهرج القلق""، تجسد عدد كبير من الشخصيات الأدبية الألمانية في عرض Sad Boys in Harpy Land. تشيلسي باري

تجسد ألكسندرا تاتارسكي، التي تشير لنفسها بضمائر they و themفي عرض Sad Boys in Harpy Land، وهو عرض مثير ويسبب توتر وانهيار عقلي، عدد كبير من الشخصيات الأدبية الألمانية (المناظر الطبيعية والأزياء والملحقات الابتكارية بشكل خاص من تصميم أندريا مينسيك). واصفة نفسها بأنها ""مهرج قلق""، كثيرًا ما تعرقل ألكسندرا تصرفاتها من خلال استخدام الضمائر الانعكاسية والاستفهامية بحيث تصبح هذه المقاطعات هي الهدف. وبعيون نابضة بالحياة، ترتشف ألكسندرا من أكواب القهوة المتزايدة، وتبدو وكأنها محبوسة في جهد خطابي لبلوغ سن الرشد وخلق شيء جديد وأن يتعاملوا مع دوافع الموت لديهم. (بلا ضغوط).

وتواصل ألكسندرا تاتارسكي العودة إلى رواية فلهلم مايستر لغوته، وهي تحكي قصة صبي ثري يكافح في غرفة نومه لكتابة مسرحية عن النفور من الذات والعجز. وفي بعض الأحيان، يتم التعبير عن جنون تاتارسكي بألحان مشوشة (مؤلف الصوت شين رايلي). فكيف يفترض أن يخلق أي شخص فنًا يجعل هويته مقروءة؟ ولماذا يجب أن تكون قابلة للقراءة على الإطلاق؟

يتميز عرض Sad Boys الذي أخرجه إيريس ماكلوغان بابتكار أن له تأثير هذياني يجعلك تتواصل مع فنان ممتلئ بالنشاط، حتى لو كان من الصعب معرفة ما إذا كانوا يضحكون أم يبكون أم كليهما. يبدو أن حجج ألكسندرا تاتارسكي هي أنها، مثل شخصية اليهودي المتجول، التي تلعبها متقنعة بلحية رمادية تصل إلى الأرض، فإن الهوية تكون واضحة في عملية وليس كمجموعة ثابتة من الدلالات.

عرض School Pictures لميلو كريمر عبارة عن كولاج موسيقي تم غناؤه يحاكي انطباعات تم جمعها من تدريس طلاب مدينة نيويورك. تشيلسي باري

تشكل الأسماء الأولى المكتوبة على قطع من الورق المقوى الملون قائمة محددة لعرض School Pictures، وهي عبارة عن كولاج موسيقي تم غناؤه يحاكي انطباعات تم جمعها من تدريس طلاب مدينة نيويورك كتبه وأداه ميلو كريمر. يهدف كريمر، الذي يشير لنفسه بضمائر they و them، إلى تجميع لقطات قصيرة للشباب المتميز: كوضوحهم الساذج وانعدام الأمن الواضح وما يفرض عليهم التفوق في نظام ملتوي لصالحهم. (يشير كريمر في النص أن المواضيع هنا خيالية).

يتم تقديم هذه الصور لطلاب المدارس المتوسطة الذين يستطيع آباؤهم تحمل رسوم التدريس الخصوصية، تحت إشراف مورغان جرين، بصوت مقارب لصوت أفلام التلوين الجافة: القيثارة والمحادثات الغنائية اللالحنية. أهو نغم مبهج؟ نعم. ومن المزعج أن يتضح أن هذا النمط سيكون أسلوب كريمر المستمر في التعبير خلال معظم دقائق العرض البالغ عددها 60 دقيقة. إن نطق المقاطع الصوتية والنغمات الفوضوية المدهشة يستحضر روح الشباب، ولكنه يجعل من تتبع النية الفنية في كلمات الأغاني مهمة شاقة. تأتي محاضرة حول عدم المساواة المنهجية في نظام التعليم في المدينة بمثابة استراحة مرحب بها، وتسمح أخيرًا لكريمر بالتحدث مع الجمهور كبالغين.

 في عرض Amusements، يقدم إيكيتشوكو أوفومادو عبارات غير مؤذية بينما ينقل مظهرًا خارجيًا مثقفًا وتأثيرًا بسيطًا. تشيلسي باري

هناك صفة طفولية في الشخصية التي جسدها إيكيتشوكو أوفومادو في عرض Amusements، على الرغم من بدلة الكاتب والمؤدي ذات ياقة الشال وسلوكه النبيل. الفكاهة في هذه المجموعة الارتجالية، كما يوحي العنوان، خفيفة ولطيفة أكثر من اللازم. وبين انفصال مظهر أوفومادو الخارجي المثقف والتأثير بسيط التفكير، يأتي نسيم ثابت من العبارات غير المؤذية (""جمعة سعيدة لجميع الذين يحتفلون!""، ""كم منكم خريجو المدرسة. وستعتمد نسبة الضحكة الخافتة إلى إدارة العين على ذوق الجمهور. 

وفقًا لتوجيهات نيمونا سيساي هنا، يتمتع أوفومادو بحس كريم وساحر يشبه السيد روجرز الأنيق، وأكثر من ذلك عندما يغامر بالدخول إلى الجمهور ليسأل عما إذا كان أي شخص يحتاج إلى متطوع ثم يعرض خدماته. إن أوفومادو لطيف، ولكنه أيضًا متردد وأحمق؛ فعرضه يقوم على سلسلة من التواضع الجذاب.

كل هذا تمثيل، بالطبع؛ فمن الصعب معرفة ما يكشفه فناني الأداء عن طبيعتهم الحقيقية على المسرح. تشير العلامة التجارية الحرفية لأوفومادو، في أعمق صورها، إلى القواسم المشتركة بيننا. أين سنكون بلا ملابس أو أحذية؟ في المنزل، على الأرجح، لا نشعر بالشجاعة الكافية لإظهار أنفسنا عارية. 

A Good Day to Me Not to You

يعرض حتى 16 ديسمبر على مسرح كونيلي بمانهاتن؛ https://www.waterwell.org/a-good-day-to-me-not-to-you-show-page 

Sad Boys in Harpy Land; School Pictures; and Amusements

يعرض حتى 3 ديسمبر على مسرح بلايورايتس هورايزونز بمانهاتن https://www.playwrightshorizons.org/