- تأليف : كوريني بورتل – 29/4/2017 Corinne Purtill
- ترجمة : مصطفى هندي
- تحرير : لطيفة الخريف
المقال يستعرض قوانين الغباء البشري الخمسة التي وضعها كارلو شيبولا، موضحًا أن الغباء ظاهرة ثابتة وموجودة في كل المجتمعات بغض النظر عن التعليم أو الطبقة أو الوظيفة، وأن الأشخاص الأغبياء يسببون خسائر للآخرين دون أي فائدة لأنفسهم، مما يجعلهم أخطر من اللصوص أو الخارجين عن القانون، لأن تصرفاتهم غير متوقعة ولا يمكن التنبؤ بها عقلانيًا. ويبين شيبولا أن المجتمع لا يمكنه القضاء على الغباء، لكن يمكنه التخفيف من تأثيره عبر وجود غير الأغبياء الذين يعوضون الخسائر ويحمون المجتمع، في حين أن التقليل من شأن الأغبياء أو التعامل معهم بشكل خاطئ يزيد من القوة المدمرة لهم، وقد يؤدي إلى انهيار المجتمعات.