إعادة تعريف الرأسمالية

يتناول المقال أزمة الاقتصاد الأمريكي التي تتجلى في تزايد عدم المساواة والانفصال بين النمو الاقتصادي الإجمالي (الناتج المحلي الإجمالي) وتحسن حياة معظم المواطنين. ويؤكد أن الناتج المحلي الإجمالي مقياس قاصر، لأنه يقيس النشاط الاقتصادي بغض النظر عن قيمته الاجتماعية أو البيئية، مما يسمح بأنشطة مدمرة (مثل المشتقات المالية الضارة أو الصناعات الملوثة) بالاحتساب كنمو. يقترح المؤلفان، نيك هانوير وإريك بينهوكر، إعادة تعريف مفاهيم ""الثروة"" و""النمو"" و""الازدهار"" لتركز على ""حل المشكلات الإنسانية"". فالثروة الحقيقية هي توافر الحلول (مثل الرعاية الصحية، التعليم، التقنيات) للمواطنين، والنمو الحقيقي هو معدل إنتاج هذه الحلول وتوزيعها. وينظران للرأسمالية كنظام تطوري فعّال في توليد حلول مبتكرة من خلال التجربة والخطأ، لكنه يتطلب تدخلًا حكوميًا ذكيًا وتنظيمًا ديمقراطيًا لموازنة المصالح ومنع الأنشطة الضارة، والاستثمار في التعليم والبحث لضمان فرص متكافئة للجميع، مما يعيد إحياء ""الحلم الأمريكي"" القائم على تحسن مستمر في جودة الحياة للجميع وليس فقط تراكم الثروات لدى قلة.