- تأليف : جيف برومفيل – Geoff Brumfiel
- ترجمة : أفنان نويد طيب
- تحرير : خلود بنت عبدالعزيز الحبيب
يتناول المقال قصة الفيزيائي الشاب جان هندرك سكون، الذي طُرد من مختبرات ""بل"" بعد إدانته بست عشرة تهمة تتعلق بسوء السلوك البحثي، شملت تزوير البيانات وتدميرها واستخدام دالات رياضية بدلًا من بيانات حقيقية. سكون، الذي كان يُعد نجمًا صاعدًا في الفيزياء بفضل أبحاثه في مقاومات النقل، رُشح لجوائز كبرى منها جائزة نوبل، قبل أن يُكتشف أن نتائج أبحاثه لا يمكن تكرارها، وأنه نسخ مخططات من أوراق لا صلة بينها. ورغم اعترافه بأخطائه، إلا أن بياناته الأصلية اختفت، ما زاد من تعقيد القضية. أثارت الفضيحة أسئلة واسعة حول نزاهة البحث العلمي، وأدوار مراجعي الأقران والمؤلفين المشاركين، كما شكّلت صدمة في المجتمع العلمي الذي عبّر عن أسفه لما حدث، آملًا أن يكون عبرة للمستقبل.